"Para meus queridos leitores,
Obrigado a todos pela gentileza de aguardar as minhas humildes obras. Gostaria de relatar sobre o progresso da minha doença.
Em fevereiro eu caí doente, e foi diagnosticado com câncer.
Como o progresso do câncer foi inesperadamente rápido, considerou-se impossível fazer uma operação para removê-lo. Em vez disso, comecei a tomar remédios para controlar o câncer.
Por volta de Maio, também fui diagnosticado com cálculos biliares. Durante a cirurgia abdominal para remover-los, felizmente, fiquei sabendo que o câncer tinha encolhido.
O tratamento droga anticâncer foi continuado, e há poucos dias durante a minha internação no hospital para tratamento, determinou-se que agora é possível operar.
Esta operação está prevista para o início de agosto.
Quanto a Zero no Tsukaima 21, que estou escrevendo atualmente, devido às circunstâncias acima, seu lançamento em agosto tornou-se difícil de manter. Espero que os leitores expectantes perdoem este lapso imperdoável.
A estrutura de volumes restantes de Zero no Tsukaima já estava planejada a partir do volume 20 - Eu me esforçarei para completar os dois volumes restantes, logo que a operação foi bem sucedida e eu ter recuperado minha saúde.
Eu espero que vocês me concedam, por gentileza a sua compreensão,
Noboru Yamaguchi"
